rp : Le bien ou l'héritage dans cette vidéo est une fable de La Fontaine (narration moraliste). Ce fabuliste est un bien culturel importé-imposé par la France : le papi en est-il propriétaire? En tous les cas elle existe là-bas par sa mémoire (floue).
Les fables (depuis Esope) sont alors utilisées à des fins d'enseignement scolaire (primaire) : elles conditionnent une pensée et disciplinent. A l'instar des mythes khmers ou mythes en général la fable emploie des personnages pour perpétuer une tradition plus qu'artistique.
Je met cela en rapport au théâtre d'ombre Khmer qui utilise aussi un bestiaire constitué de psychologies "animales"...
Voir le livre de Ralph Albanese (googleBooks) sur la "portée" de La Fontaine et penser à nos rapports héroïques (personnages incarnés), masques etc... tel l'illustration de Grandville..
--> Je pense écrire bientôt un texte plus consistant sur ces liens...
